Tytu\u0142 jest nieco albo nawet bardzo myl\u0105cy. W Argentynie bardzo rzadko znajomi rozmawiaj\u0105 ze sob\u0105 przez telefon. Przede wszystkim zasadniczo nie u\u017cywa si\u0119 \u2018normalnych\u2019 po\u0142\u0105cze\u0144 ani wiadomo\u015bci tekstowych (za te wci\u0105\u017c si\u0119 p\u0142aci dodatkowo) a jedynie aplikacji: Whatsapp. Co jednak ciekawsze, Argenty\u0144czycy poprzez Whatsappa tak\u017ce prawie nigdy nie dzwoni\u0105. Wysy\u0142aj\u0105 wiadomo\u015bci tekstowe, a jeszcze cz\u0119\u015bciej nagrywaj\u0105 tzw. \u2018audio\u2019. Cz\u0119sto jest to do\u015b\u0107 irytuj\u0105ce, zw\u0142aszcza gdy otrzymuje si\u0119 takie wiadomo\u015bci g\u0142osowe na ulicy, w transporcie publicznym, w kt\u00f3rym jest zbyt du\u017cy ha\u0142as. Mo\u017ce te\u017c dochodzi\u0107 do nieporozumie\u0144, gdy\u017c nie zawsze dobrze s\u0142ycha\u0107 nazwy, daty, a czasem i ca\u0142\u0105 wiadomo\u015b\u0107 (autorzy te\u017c niejednokrotnie nagrywaj\u0105 wiadomo\u015bci w ha\u0142a\u015bliwych miejscach). Jest to zw\u0142aszcza k\u0142opotliwe dla obcokrajowc\u00f3w. Na spotkaniach s\u0142u\u017cbowych te\u017c mo\u017cna by przeczyta\u0107 wiadomo\u015b\u0107, ale ju\u017c nie ods\u0142ucha\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Kiedy\u015b mia\u0142am zabawn\u0105 sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej dosta\u0142am od kogo\u015b takie audio podczas spotkania s\u0142u\u017cbowego. Nie ods\u0142ucha\u0142am, tylko odpisa\u0142am: \u201ejestem na spotkaniu, jak co\u015b wa\u017cnego to napisz\u201d. W odpowiedzi otrzyma\u0142am kolejn\u0105 wiadomo\u015b\u0107: audio \ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n\n
Oczywi\u015bcie \u0142atwiej i szybciej jest nagra\u0107 wiadomo\u015b\u0107 ni\u017c co\u015b napisa\u0107, ale Argenty\u0144czycy ( i inni Latynosi) zdaj\u0105 si\u0119 nie bra\u0107 pod uwag\u0119 ogranicze\u0144 i ryzyk opisanych powy\u017cej.<\/p>\n\n\n\n
Co wa\u017cne, dzwonienie jest w Argentynie uwa\u017cane przez wielu wr\u0119cz za nietakt, inwazj\u0119, przeszkadzanie w tym, co si\u0119 akurat robi. Niekiedy jednak dochodzi nawet do tak absurdalnych sytuacji, \u017ce dwie osoby potrafi\u0105 przez p\u00f3\u0142 godziny wymienia\u0107 si\u0119 wiadomo\u015bciami g\u0142osowymi w jednym czasie, czyli niejako prowadz\u0105 rozmow\u0119 poprzez audio, zamiast przej\u015b\u0107 na rozmow\u0119 telefoniczn\u0105, cho\u0107 by\u0142oby to znacznie (co najmniej dwa razy) szybsze i \u0142atwiejsze, bo nie trzeba czeka\u0107 i traci\u0107 czasu na to, a\u017c kto\u015b dan\u0105 wypowied\u017a nagra by potem m\u00f3c j\u0105 ods\u0142ucha\u0107. Ale Argenty\u0144czycy nie spiesz\u0105 si\u0119 i nie ceni\u0105 specjalnie czasu, wi\u0119c raczej nie stanowi to dla nich problemu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tytu\u0142 jest nieco albo nawet bardzo myl\u0105cy. W Argentynie bardzo rzadko znajomi rozmawiaj\u0105 ze sob\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argentyna-pl"],"yoast_head":"\n